منتظرتون بوديم
...اين
زیادی دارن بزرگش میکنن
ديون هستم،کاپيتان شواليه هاي چوب نقره اي
Black.angel *پریسا*:ترجمه و زیرنویس Forums.AnimWorld.net
زيارت شهر مقدس
...داره مياد
لعنتی...نيومدم که از شماها عکس بگيرم
!هموني که گفتم
گنج کوچولوي من
هيوگا حالش خوبه؟
...خیلی وقته که میشناسمش
اونم مثل شما یه شواليه چوب نقره اي بود ،درسته؟
اره،تو شمشير زني با هم پيشرفت کرديم
يادم نيست چند دفعه با هم دوئل کرديم؟
سر هيوگا حالش خوبه
...اونم باهامون اومده،اما
بيرون منتظر مونده،درسته؟
میدونستم عوض نشده
واقعا؟
از وقتي که سرخي سپيده دم ظاهر شد،تعداد زيارت کننده ها بیشتر شده
انتظاری که از تولد ملکه داشتن،داره واقعیت پیدا میکنه
...حس میکنم خیلی ازم انتظار دارن
رهبر راهبه هاي ما داخل منتظرتون هستن
پس،ميرم
باشه
نگران نباش
چیزیت نمیشه
نگران نباش،بسعی خودتو کردی
مطمئنم ملاقات خوبيه،مادمازل
اره
بريم
رهبر راهبه ها اومدن
خوب کردي اومدي،انجليکا
انجليکا هستم
..اون رهبر راهبه هاست
ممنون،ديون
ميتوني بري
بله قربان
کوئين ايج ا نجليکا
با توجه به اينکه اولين باريه که میبینمت،چيزاي زيادي در موردت شنيدم
خيلي لطف دارین...فقط میخوام به بقیه کمک کنم
نمیخواد خودتو دست کم بگیری
نه!واقعا نمیفهمم دارم چیکار میکنم
...کاريو انجام ميدم که قبلنم ميتونستم انجام بدم
پس،در مورد چيزي که به خاطرش خواستم بياي، صحبت میکنيم
خواستم بياي تا همراهيم کني
همونطوری که انتظارشو داشتم،يه اتاق راحت برا اونايي که با کوئين ايج اومدن اماده کردن
منکه خوشم نمیاد اسکورتر بشم
اوه راستي،جي دي چي کار ميکنه؟
گفت ميره بيرون قدم بزنه
اگه قبل از انجلیکا برگرده اشکالی ندازه
اره
انجليکا،تانتوسا فقط يه سايه ان
سايه؟
بله
...اونها سايه هايي هستن که از اشوب در ارامش ارکاديا سرچشمه ميگيرن
...و اسم اين سرچشمه
برزخه
...برزخ
نميدونيم چقدر دووم داره
باور ما اینه که اونا ریشه ی شیطانی دارن
برزخ در يکي از صخره ها مهر و موم شده،اما
اما يه زمان مشخصي داره تا مهر وموم درز باز کنه
اربوس( تاريکي يا برزخ) تو اين ترک خوابيده و سايه هاشو فرستاده،تانتوسا،همونایی که مرتب دنبالمونن
دزدين انرژي و زندگی از مردم
الان این اتفاقات کمترین چیزیه که داره پیش میاد
...به هر حال،تو اين موقعيت
دنيا خيلي زود نابود ميشه
شواليه هاي چوب نقره اي و شکارچيان سپيده دم فقط دارن تانتوسا رو پراکنده ميکنن
اونا نميتونن تانتوسا رو نابود کنن
در هر صورت،فقط ملکست که ميتونه تانتوسا رو کاملا بيرون کنه
پس ملکه ميتونه اين برزخ و تاريکي رو از ارواح پليد پاک کنه
بايد بتونه
...بوسيله قدرتش به عنوان ملکه جديد
تويي
انگار هنوزم سرسختی
درست مثل تو
...اين همه راه رو اومدي
بايد خودتو به رهبر راهبه هامون نشون ميدادي
نميتونم اون کارو بکنم
لجباز،مثل هميشه
هنوزم نمیخوای به تشکیلات برگردي؟
هيچکس نمیتونه محکومت کنه
...در واقع،براي ادمي مثل تو...اونا
هيچ علاقه اي به برگشتن ندارم
هنوز خودتو مقصر ميدوني؟
حالا که ملکه اومده،ديگه نيازي نيست مردم از تانتوسا بترسن
ميتونن توی ارامش زندگي کنن،درسته؟
اره
تو رویا و اروزهای مردمی
...اما من
میترسم نتونم اونی که مردم میخوانو براورده کنم
هيچ وقت فکرشو نمیکردم کوئين ايج اینقدر احساساتی باشه
انجليکا
کوئين ايج
اگه با ملایمت باهات رفتار نشه خورد میشی
ولی سعی کن قوی باشی
چشم دنیا به توئه
بايد ازدرون خودت بيرون بياي
و به ملکه تبديل بشي
همه ی تشکيلات مذهبيم،و مردم دنيا و خودم برات دعا ميکنيم
بله
خيلي ممنونم
...واقعا بايد بهترين تلاشمو بکنم
تا بتونم انتظارات همه رو براورده کنم
خيلي خيلي ممنونم،ليدي انجليکا
بايد بريم
اونایی که باهاتون اومده بودن داخل اون یکی اتاقن
خيلي خيلي ممنونم
داشتم میمردم
بايد زود برم اونجا که بقیه هستن
چي؟
ملاقات رسميتون چطور بود،خانم کوئين ايج؟
شما؟
!اوپس!ادم بدی نيستم
اسمم روچیه
پادو یه روزنامه نگارم
روزنامه نگار؟
اره،ميتوني بيشتر در مورد خودت بگي؟
میدونستی الان همه توجهشون سمتته؟
...اخه منتظرمن
...منتظرتن
اها،منظورت اوناست؟
بيا!اونا رو ولشون کن
...اونا
ببخشيد
اينو نگو
باشه؟بيا وقتي چاي ميخوريم با هم صحبت کنيم
نميخواي داستانتو برام بگي؟
وقتی عصبانی میشی خیلی جذابیا
ای بابا،اينو گفتم ببينم چه شکلی ميشي
...وایسا
هوي،تو
جلوتو نگا کن
...ببخشيد!جای بدی ایستاده بودیم
اره اره اره،چطوری اومدی داخل؟
از لباسات معلومه اشراف زاده نیستی
...خيلي بد ميشه اگه شواليه هاي چوب نقره اي پيدات کنن
اهای،بیاین اینجا
بيا
زود
وایسا
...چي؟کسی نیست که
!نگو اون؟
حروم زاده
اين طرف
چرا؟
چه خبره؟
خيلي طولش داده
عجله ای نداریم که،راين کون
درسته
ام...کجا ميريم؟
تعقيبمون ميکنه مگه نه؟
خب نمیشه اسم اینو گذاشت فرار
یه پسری کوئين ايج رو دزدید
اما اون کيه؟
...یه پسر الکی خوش که تو شهر فرار میکرد
خب،کيبراش مهمه اخه،عکسمو میگیرم
لعنتي...چقدر سمجه
اين طرف
وايسا
بريم
نميزارم دور شي
کجا ميري
اين طرف
چشونه؟
وایسا
اين طرف
اينجا،اينجا
لعنتی
وايسا
...اين
...لعنتي!نميبخشمت
چي کار ميکني؟
اشتباه گرفتین بابا
بيا
وایسا ببینم
کسي که بايد وایسه تو یي
ولم کن
حرف زدن ممنوع
فيلمت مصادره ميشه
حروم زاده وایسا
گنج من
...شکه شده بودم
خيلي ممنونم
...از دستش نجاتم دادی
...چقدر قشنگ
تا حالا منظره به این زيبايي نديده بودم
رنه هستم
يکي از اعضاي شواليه چوب نقره اي
هنوزم يه کار اموزم
منم انجلیکام
ميشناسمت،کوئين ايج هستي،درسته؟
...اومدي خونمو
اومدي لرد ماتياسو ببيني،درسته؟
لرد ماتياس...؟
هموني که الان ديدي
رهبر راهبه ها؟
اينجا زندگي ميکني، رنه سان؟
اره،همینجا
واقعا جاي دوست داشتنييه
...خب اين چيزيه که تو ميبيني
راستی انجليکا
میبرمت یه جای مخفی
...اوه... ام
خیلی خوشگلی
...منم که همش دستتو گرفته بودم
اون چشه؟
...چرا اینجوریه
حس میکنم قبلا میشناختمش
...درخت نقره اي
جاي اسرار اميز من
خيلي گرمه
اینجا برف نیومده؟
اره،چند ساله
اون چيه؟
حس ميکنم درخته داره صدام ميکنه
...ام، رنه سان...اين درخت
بهش ميگن درخت بزرگ نقره اي
يه ترکيب از زندگي توی ارکادياست
اين درخت دنيا رو قشنگ میکنه
ترکيبي از...زندگيتوی ارکادياست
...اولين باریه
که اینجوری میشه
...خيلي گرمه
يه نور گرم داره از قلبم میاد بیرون
انگار داره بهت میگه خوش اومدی
اگه اینجوری باشه که عالیه
...هي،انجليکا
اونا ميگن ملکه دنيا رو به خاطر خودش انتخاب کرده
وقتي ملکه شدي،دنيا رو حتما اروم کن
شاید خیلی چیزای بدی دیده باشی
الان چی،ميتوني تحملشون کني؟
...شاید سخت باشه اما
بهترین سعیمو میکنم
چون کنارم کساییو دارم که میتونم بهشون تکیه کنم
که اينطور
...من
...مثل یه پرنده تو قفسم
...ولی انجليکا
...تو يه
چند تا کتاب خوندی،راين کون؟
چهارده تا
تو چطور،چند تا کپ خوردی؟
اين دوازدهمين کپمه
فکر نمیکنی خیلی طول کشیده؟
اره
جي دي
...بايد برگردم
...بايد برگردم...همونجایی که بود
چي کار ميکني جي دي؟
انجليکا برگشته
...اره
بريم پیشش
ببخشيد دير کردم
اشکالی نداره
حالا که برگشتي اشکالي نداره
خب،حرفاتون به جاهای خوب رسید اخرش؟
اره
...اوه؟اون
اونجا رهبر راهبه هاست
ها؟ا رهبر راهبه ها اونه؟
بابت امروز ممنون
...داشتم میرفتم خونه
نه،بتو به اینجا تعلق داری
تقديرتاز اون چیزی که فکر میکنی دورتره
لازم نیست خودتو به خطر بندازی
بايد صبر کني تا زماني که بهت دستور داده بشه تا چیکار کنی
...ای داد
میخوای این گل دوست داشتنی مخصوص خودت باشه؟
خیلی بده
غير قابل قبوله
رهبر راهبه ها بهمون اجازه میدی بریم؟
اون خیلی برامون مهمه
حسابی ازش محافظت میکنیم
...بچه ها
...منم همينطور...وقتي کنارشونم
رهبر راهبه ها لطفا خود خواهيمونو ببخشيد
تا وقتی که ملکه شم
میخوام حتی اگه شده به یکی از اون ادمای بیرون کمک کنم
دوست دارم با همه ی اونایی که توی قلعه ی هیدامارین تلاشمو بکنم
واقعا نمیخوای برگردی؟
اره،میسپارمش به تو
باشه،هميشه خيلي شيطنت ميکنه،نميدونم بايد باهاش چي کار کنم
هي،ماتياس
رنه
دختره از واقعي هم واقعي تر بود
...واقعيه
واقعا؟
حتما برمیگرده همین جا
مطمئنا
دوستاي عزیز...من
عالی بود
فکر کنم حرفای مهمی زدین،اينطور نيست انجليکا؟
خب دیگه،برگردیم خونه؟
بارهباشه
قسمت اینده
جي دي سان،خواهشا بلند شو
از پس ازمايش بر اومد
ازم جلو ميزني...اگه اينجا تموم بشه خسته کننده ميشه
جزئي از اتفاقات
بقسمت اینده،جزئي از اتفاقات
راست ميگي
يه معجزه نشونم بده