ماجین بو در حالی که دنبال گوکو و بقیه بود
.تو فضا سرگردون بود و بالاخره به دنیای کایو بزرگ رسید
!بو می خواد دنیای کایو بزرگم نابود کنه
!اون دنبال ماست
!کیمونُ بالا می بریم و کاری می کنیم بفهمه اینجاییم
!خ-خودشه
!بعد سر و کله ی ماجین بو در قلمروی مقدس کایوشین پیدا شد
!حالا نبردی بر سر کل دنیا شروع می شه
!تمام تلاشتُ بکن کاکاروت
!تو بهترینی
!تمومه
!دیگه حتی گوکو هم براش عددی نیست
!بو کل دنیا رو به هرج و مرج می کشونه
.نگران نباش
.انگار گوکو تو یه فکریه
.داره قدرت بو رو اندازه می گیره
.این جوری مبارزه می کنه
!این پایان این دنیاست !این پایان دنیای دیگه است
!این پایان کار مستر ساتانه
ماجین بو، تو خیلی احمقی
!ولی قدرت، سرعت و قدرت ترمیمت فوق العاده است
!تو از همه ی بوهای قبلی یه سر و گردن بالاتری
!تو خیلی قوی هستی
!نگاه !گوکو بالاخره داره جدی می شه
!خب، مبارزه الان تازه شروع می شه
همف، پس کاکاروت بالاخره تصمیم گرفت تمومش کنه؟
!طاقت بیار داداش بلوند
.اینقدر عجول نباش .مبارزه تازه شروع شده
ا-این مبارزه ی شدیدیه، هان؟ !...ح-حتی بیشتر از شدید
!طاقت بیار گوکو
!چ-چه مبارزه ی خفنی
اگه اینُ از دست می دادم برای بقیه ی !عمرم پشمیون می شدم، اونی
این یارو بلونده شبیه همونیه که قبلا از مسیر .مار بزرگ پایین افتاد، اونی
!حق با توئه، اونی !اگه اشتباه نکنم اسمش سان گوکوئه، اونی
.من ازش متنفرم! رویای حکمرانیم بر جهانُ نابود کرد
!بباز! شکست بخور
.این غافلگیر کننده است
می بینم کسی وجود داره که می تونه از من !مبارزه ی خیلی فوق العاده تری بکنه
اون یکی کیه اونی؟ - .تا حالا ندیدمش، اونی -
!اون زیردست من ماجین بو بود
بو مثل برادر بزرگش بهم احترام می ذاشت
.و هر جا می رفتم دنبال سرم می اومد
من اصول اولیه ی تکنیک هایی که الان داره .باهاشون مبارزه می کنه رو یاد دادم
.ولی اون یه مقدار کند بود و نشد باهاش کار زیادی بکنم
!بابیدی-سان، تو چه خفنی، اونی
.خب... این جوریاست
.و اگه بو رو از همون دید من ببینید براتون مثل یه بچه است
لعنتی! منُ دست میندازی بو؟ !بمیر! بمیر! داغون شو
!گوکو، طاقت بیار! طاقت بیار
!قلمروی کایوشین داره نابود می شه
!هی، هنوزم بعد از همه ی اینا خوبه !طاقت بیار گوکو
!برو! بزنش! همینه! حسابشُ برس
.نگران نباش
!حتی اگرم وسط یه خواب باشیم بازم ازت محافظت می کنم
!من قهرمان زمین، مستر ساتانم
تو کجایی بو؟
!...وایسا
!مواظب باش
از کجا میاد بیرون؟
کجایی؟
پس اونجا بود، هان؟
لعنتی! حتی تو سوپر سایان 3 هم نمی تونم !پا به پای این حرکات پیش برم
!اون تک تک حرکاتمُ می خونه
...اون ماجین بو قدرت وحشتناکی داره
!الان وقت فکر کردن درمورد خستگی نیست
Kamehameha!
!گوکو
ا-ا-ا-ا-این چیه!؟ هان؟ ماجین بو این همه بچه داره!؟
!کاکاروت
!بیا تعویض کاکاروت
!تو یه خورده استراحت کن
!و-وجیتا... اون قدرت زیادی داره... باید آماده باشی
.می دونم
!وجیتا
!چه حملات سریع سنگینی
کاکاروت داشت با همچین حریفی مبارزه می کرد!؟
این چطور ممکنه؟ چطور وجیتا براش هیچی نیست؟
!این بده
!ل-لعنتی، اون داره بازیم می ده
!من شاهزاده ی ملت سایان، وجیتا-سامام
!عوضی! این اصلا هیچ تاثیری نداره
!وجیتا-سان
...م-من برای اون هیچی نیستم !...من برای اون هیچی نیستم
!...م-من کشته می شم
!کاکاروت
.بیا تعویض وجیتا .ماجین بو قویه
!قوی تر از همه ی کسایی که تا الان باهاشون مبارزه کردم
!ولی من هنوز نباختم
!کاکاروت
...کاکاروت، تو فوق العاده ای
.من جلوی ماجین بو هیچی نبودم
.تو تنها کسی هستی که می تونه باهاش مبارزه کنه
!کاکاروت... اولین باری که دیدمت وقتی بود که اومدم زمین
.اون موقع داشتم سیاراتُ فتح می کردم
پس اومدی؟
این همه راهُ برای چی اومدی کاکاروت؟
نکنه اومدی تا منُ شکست بدی
یا یه جک مسخره ی دیگه بگی، هان؟
!ل-لعنتی، عمرا بذارم همچین اتفاقی بیفته
!م-من شاهزاده ی سایان هام !من نخبه ام
!امکان نداره یه مبارز سطح پایین مثل اون شکستم بده
!من تو دنیا بهترینم
.من از اون موقع با هدف سبقت از تو زندگی کردم
گفته شده سوپر سایان افسانه ای
...فقط بین یکی از هزار تا ظاهر می شه
حتی اگرم افسانه حقیقت داشته باشه
!قابلیت سوپر سایان شدن فقط درون منه
امکان نداره اون کاکاروت سطح پایین
!بتونه سوپر سایان افسانه ای بشه
.اون از سطح مبارزه ی سایان بالاتر رفت
ا-افسانه واقعا حقیقت داره؟ اون... واقعا یه سوپر سایانه!؟
!به خاطر خشم درونیم منم یهو تبدیل به سوپر سایان شدم
!حسابی داشتم لذت می بردم
بالاخره، بالاخره زمانی که از کاکاروت پیشی گرفتم
!و دوباره شاهزاده ی با افتخار سایان ها شدم رسید
.هرچند، در نهایت نتونستم ازت پیشی بگیرم
...اولش فکر کردم این که تو چیزی برای محافظت داری
باعث می شه ذهن قوی ای برای دفاع از چیزی داشته باشی ...و اونم باعث می شه به قدرت اسرار آمیزی دست پیدا کنی
این ممکنه یه قسمتی ازش بوده باشه ولی اگه فقط همون بود
.پس باید برای منم همینطور می شد
برای داشتن مسیر خودم بود
برای لذت خودم بود، برای کشتن دشمنان بود
...و برای غرورم بود که مبارزه می کدم
.ولی کاکاروت، تو فرق داشتی تو برای پیروزی مبارزه نمی کردی
تو مبارزه می کردی تا مطمعن بشی نمی بازی
.تا از محدودیتات فراتر بری
.به خاطر همین اهمیت نمی دادی که حتما جون حریفتُ بگیری
.در نهایت تو منم نکشتی
.جوری بود که انگار می دونستی منم ته قلبم یه ذره خوبی دارم
این خیلی دیوانه واره که سایانی باشه که !عاشق مبارزه باشه ولی در عین حال مهربونم باشه
!دووم بیار کاکاروت !تو بهترینی
!لطفا، هر چیزی جز اون
!ا-این خواب خیلی قوی ایه
!دوباره نه
Kamehameha!
Stupid punk! That was a genuine Kamehameha.
!حتی وحیتای مغرورم در نهایت به اون احترام گذاشت
.مبارزه بین سان گوک و ماجین بو ادامه دارد
!گوکو، طاقت بیار !از آینده ی دنیا محافظت کن
!سلام! من گوکو ام
!لعنتی! اون عوضی هیچیش نمی شه
.باید حدود یک دقیقه کی جمع کنم
اگه یه دقیقه وقت داشته باشی
می تونی کی کافی برای نابود کردن اونُ به دست بیاری؟
:قسمت بعد دراگون بال کای
.نبرد یک دقیقه ای !تاکتیک به خطر انداختن زندگی وجیتا
!وجیتا-سان، طاقت بیار