...مبارزه ی ماجین بو و گوهان ادامه پیدا کرد
!هنوز نه، هنوز نه
!تا وقت هست می ذارم سرگرمم کنی
با به دست آوردن گوشواره های پوتارو
که ابزاری اسرار آمیز برای ترکیب شدنه
.سان گوکو بالاخره به دنیاش برگشت
!همه چیز نابود می شه
devilhunter Animworld.net
...معجزه ی بی نظیر
ترکیب فوق العاده با اون یارو پیش میاد؟
.مطمئنم قبلا یه جایی دیدمت
.درسته. تو همونی که تغییر شکل های عجیبی داشت
.حالا چی؟ اومدی کمک کنی؟ مزخرفه
مگه نمی فهمی که
من الان تو سطح متفاوتی از اون موقعم؟
!تا می تونی گنده بازی در بیار
!من از یه آیتم کوچیک استفاده می کنم که حسابی قویم می کنه
چی؟
!...از بین همه چیزهایی که می شد بگی
!...ت-تو
اون یارو به نظر قوی میاد
.ولی فوری کارش تمومه
گفتی یه آیتم قوی کننده؟
!چه مزخرفاتی! داری بلوف می زنی
راستش مهم نیست چیکار کنی
!عمرا بتونی حتی بهم صدمه بزنی
ولی با این وجود بدنتُ سریع به حالت عادی برگردوندی، درسته؟
تو که فکر نمی کنی قراره اتفاقی بیفته، آره؟
!حشره کوچولو! واقعا دلت می خواد کشته بشی
!خیلی خب
!گوهان! بیا
!یالا! برش دار
!باشه
!بزنش به گوش راستت
!تو باهام ترکیب می شی و ما بو رو شکست می دیم
!چی!؟ باهاش ترکیب می شه؟ پس اینه
حتی اگرم این کارُ بکنید به نظرم بی ارزشه
.ولی فقط محض اطمینان دخالت می کنم
!اول تو رو می کشم
!ی-ی-یه لحظه استپ! لطفا صبر کن
...نمی تونم پیداش کنم
!احمق
!بیفایده است
!بمیر
!لعنتی
!فایده نداره
!گوهان! همین الان پیداش کن
!باشه
!ایناهاش
!لعنتی
.اونقدرام بد نیستی
کجاست!؟
کجاست!؟ کجاست!؟
!حالا کارتُ تموم می کنم
!لعنتی
!پس این جوریه
!کوچولوها از فیوژنشون به حالت عادی برگشتن
!حالا پیکولو غالبه
!وقتت تموم شد! چه بد
!بو، قدرتت خیلی افت کرده
!ایناهاش
!بابا
این مال کایوشین-ساماست، درسته؟
باید باهاش چیکار کنم؟
ه-هان؟
.این یه خورده ناامید کننده است
این جوری که تو الان هستی
!گوهان می تونه تو رو بدون ترکیب شدن با من شکست بده
!خوب شد احتیاط کردم
احتیاط؟ منظورت چیه؟
.اون قسمتی که قطع شده بود
فکر کردی چرا به حالت عادی برش نگردوندم؟
!لعنتی، نه
!ای-این امکان نداره
!ت-تو نمی تونی این کارُ بکنی
!دیگه تمومه
حالا چی می شه؟
.نمی دونم
!من الان خیلی قوی تر از قلبم
!ولی این بار دیگه بدون محدودیت زمانی
!الان نمی تونم با گوهان ترکیب بشم
!...فایده نداره! باید با یکی دیگه این کارُ بکنم
...تنشینهان که هیچی
م-مستر ساتان؟
خب، چیکار می کنی!؟
من سان گوهانی که اول می خواستی !باهاش ترکیب بشی رو گرفتم
باید چیکار کنم؟
!دیگه کسی نیست که باهاش ترکیب بشی
!خ-خیلی کارت نامردیه بو، همه رو جذب کردی
.برد همه چیزه، همونطور که برای تو هست
!...لعنت بهت
.خب لازم نیست خیلی بری تو فکرش
.به زودی به بدبختیت پایان می دم
!فقط یه خورده زجر می کشی
هی، چرا ماجین بو هنوز زنده است؟
.ای-این بده
.دیگه برام گلوله نمونده
!نمی تونم کارشُ تموم کنم
.ن-نه
من قلب مهربونی دارم و بهت یه فرصت .می دم تا با هر کس می خوای ترکیب بشی
تا پنج می شمارم
تا تصمیم بگیری با کدومشون ترکیب بشی. فهمیدی؟
!یک
!دو
.دنده مبارز نیست
.حتی اگرم باهاش ترکیب بشم قوی تر نمی شم
!سه
فایده نداره! با ساتانم ترکیب بشم مثل اینه که قدرتم از 1000 برسه به 1001
!و نمی تونیم اونُ شکست بدیم
یا حتی اگه بدشانسی بیارم ممکنه ضعیف تر بشم، نه؟
!چهار
!لعنتی
!ساتان
!اینُ بگیر
!...اون کی
!...چه کی بزرگی! نکنه
!شرمندهف درست که دوره ولی من می ترسم
.تا اینجا بیشتر نمی تونم ببرمت
.نگران نباش
فقط به این معنیه که کشته شدنم .به دست ماجین بو به تعویق می افته
!پنج
!اون وجیتاست
چی شده؟ نمی خوای با کسی ترکیب بشی؟
!پس بمیر
!چه شانسی
حرکت آنی، هان؟
!خیلی خب، مراقب باش
!وجیتا
!خیلی خب! واقعا خودتی
!کا-کاکاروت - !گ-گوکو -
تو اینجا چیکار می کنی!؟
!تو نباید بتونی دوباره به این دنیا برگردی
!این امکان نداره
!و-وجیتا-سان - !چه زمان بندی خوبی -
!اگه با اون ترکیب بشه یه نتیجه ای می ده
و-وجیتا-سان اینجا چیکار می کنه؟
همه ی کسایی که قراره به جهنم برن باید روحشون پاک بشه
.خاطراتشون گرفته بشه و تبدیل به یه زندگی جدید بشن
!این کار کینگ یامائه
ممکنه بهش دید بدی داشته باشه
!ولی وقتی بخواد کاریُ بکنه می کنه
فکر کرده می تونه از دستم فرار کنه؟
!ولی زیر سنگم باشی پیدات می کنم
!تا وقتی زندگیتُ نگیرم دست بردار نیستم
!اون رفت
هی، اون مرده که اسمش گوکوئه
.انگار می خواست بهم یه چیزی بده
یعنی چی می تونست باشه؟ - !الان مهم نیست -
!من می رم دنبالشون ببینم چی می شه
!لطفا منم ببر !از تنها بودن متنفرم
!نمی ذارم بری
ا-این یعنی چی!؟
!تازه حلقه ی بالای سرتم رفته !تو به زندگی برگشتی
اینُ می گی؟ یه پیرمردی بود، کایوشین-سامای بزرگ
...اکه زندگیشُ در ازای زندگی من داد
.بعدا حرف می زنیم
!ماجین بو داره با تمام سرعت میاد این طرف
!با-چان، زود باش برو اون دنیا
!حق با توئه !موفق باشید
!اون دنیا براتون دعا می کنم
!فکر می کردم دیگه تو جهنم از بین رفتی
یاما-ساما عجب کاری کرد که تو رو همین جوری گذاشت، نه؟
!وقت نیست
!وجیتا! حرف نزن، فقط اینُ لطفا بزن به گوشت
چرا؟
!اگه تو هم بزنیش اون وقت می تونیم با هم ترکیب بشیم
ترکیب؟ - !درسته -
قدرتمون با هم چند برابر می شه
!و مبارزی با قدرتی بی همتا متولد می شه
!چرند نگو چطور می تونم اینُ باور کنم؟
!و-وجیتا
!یه شخص دیگه هم با قدرت زیاد هست
!هرچند طبیعتا اونا برای من عددی نیستن
!حتی اگه با هم ترکیب بشن
!وجیتا
اگه بخوایم ماجین بو رو شکست بدیم !چاره ی دیگه ای نداریم
چرا باید با تو ترکیب بشم!؟
!ترجیح می دم نابود بشم تا بخوام با تو ترکیب بشم
!پیدات کردم
!ا-اون اومد
!لج بازی نکن وجیتا !تو برای اون عددی نیستی
!لطفا اینُ بزن
!قبول نمی کنم! هر چقدر بگی فرقی نمی کنه
!خیلی خب، یالا
.تو، هان؟ قبلا با هم مبارزه کردیم
!تو اصلا برام عددی نیستی
!تنشینهان-سان
.دنده؟ ممنون
گوکو کجاست؟
ماجین بو کجاست؟
.با حرکت آنیش رفت
.بعدشم بو رفت دنبالش
...که اینطور - ا-این چیه؟ یه حقه ی دیگه؟ -
چیه؟ ترسیدی؟
!وجیتا! این دیوونگیه
!ماجین بو از اون موقعی که باهاش مبارزه کردی خیلی قوی تر شده
!همف! می دونم خیلی قویه
ولی مگه می تونم تسلیم بشم!؟
!تا وقتی حریفی جلوم هست باهاش مبارزه می کنم
!من شاهزاده ی با افتخار سایان هام
!لعنتی
!بسه وجیتا
!به جهنم
!لعنتی
!شما دو تا با همم نمی تونید جلوم کاری کنید
!بمیر
!بس کن وجیتا
!مهم نیست چند بار امتجان کنیم، ما براش عددی نیستیم
!چاره ای جز ترکیب شدن نداریم
!وجیتا! لطفا! این پوتارو رو بزن
!وجیتا
لطفا وجیتا! الان وقت فردی بودن نیست! باشه؟
!این پایان همه چیزه
!تو می ری رو اعصابم
اون موقع که داشتی باهام مبارزه می کردی
!این که قدرتی بالاتر داشتی رو مخفی کردی
!داشتم از اون دنیا تماشا می کردم
!داشتی باهام بازی می کردی این سوپر سایان 3 چیه!؟
!تو واقعا می ری رو اعصابم
چطور می تونم با کسی مثل تو ترکیب بشم!؟
.متاسفم. زمانی که می تونم سوپر سایان 3 بشم نامحدوده
!عذرت برام مهم نیست
!این حقیقت که موقع مبارزه با من کوتاه اومدی عوض نمی شه
!من احمق به نظر اومدم
!این درگیری بین خودتون خیلی رو مخه
!اگه شما نمیاید جلو پس من میام
!لعنتی
!خیلی خب! الان
!بیفایده است
!مهم نیست چیکار کنیم، نمی تونیم ببریم
!زمین از بین می ره
!این پایان همه چیزه
همف! خب که چی!؟
!وجیتا، بو همه رو خورده
...که شامل کوریرین و چیچی
!و بولما هم می شه...
!پیکولو، گوهان، گوتن و حتی تارنکم جذب کرده
!به خاطر همین بو یهو اینقدر قوی شده
!این جوری همه برای هیچی مردن
!بدون این که بتونیم کاری کنیم کشته می شیم
تو با این مشکلی نداری، وجیتا؟
!کاکاروت
اگه ترکیب بشیم واقعا می تونیم جلوی بو ببریم؟
.نمی دونم
!تنها چیزی که مشخصه اینه که ما خیلی قوی می شیم
!الانه که به بدختیتون پایان بدم
!بدش به من! یالا
!دست دست نکن! یالا
!وجیتا! بگیر
!دیگه بازی تمومه
لعنتی! گوش راست بود، آره؟
راستی! وقتی ترکیب بشیم
دیگه نمی تونیم جدا بشیم! فهمیدی؟
چ-چی!؟
لعنتیف ثانیه ی آخر اینُ بهم می گی؟
!این آخرشه
پس مشکلی نیست، درسته؟
!ممنون وجیتا
!خیلی خب
!بالاخره گوکو و وجیتا ترکیب شدن
!و بالاخره برخورد قوی ترین ها شروع می شه
Hi! I'm Goku!
I could merge with Vegeta!
Now let's continue the fight!
You can stop to brag now.
You will not be able to defeat me with a mere fusion!
Next time on Dragon Ball Kai:
"Invincible! Ultimate Warrior Vegetto".
Nobody can defeat our fathers now!